Pytanie nadesłane do redakcji Proszę o rozwianie moich wątpliwości: trzy lata temu pielęgniarka szkolna poinformowała mnie, aby zgłosić się z córką do okulisty. r. (wizyta prywatna): +1,0 P; +1,0 L; r. (przychodnia): -1,25 P; -1,25 L; kolejna wizyta prywatna: -1,0 P; -1,5 L; r. (cała klasa była u okulisty): 0,6; 1,0; ponowna wizyta w przychodni, okulista zaleca noszenie tych samych, czyli: -1,0 P; -1,5 L; r. (przychodnia): szkła -1,5 P ; -1,5 L; r. (przychodnia): szkła -2,25 P; -2,25 L i kontrola sierpień 2011 r. Nie znam się, ale wydaje mi się, że coś jest nie tak ze wzrokiem córki. Proszę mi odpowiedzieć i uspokoić. Odpowiedział dr med. Arkadiusz Pogrzebielski Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie Wadą wzroku (fachowo – wadą refrakcji lub niemiarowością oka) nazywamy taką sytuację, gdy światło wpadające do wnętrza oka nie zostaje skupione przez układ optyczny, którego najważniejszymi elementami są rogówka i soczewka, na odbierającej bodźce wzrokowe siatkówce. Aby światło zostało skupione (zogniskowane) na siatkówce musi być zachowana zgodność między stopniem zakrzywienia rogówki i soczewki a długością gałki ocznej. Jeśli warunki te nie są spełnione, to możemy spotkać się z nadwzrocznością (dalekowzrocznością) lub krótkowzrocznością. Nadwzroczność (dalekowzroczność) W przypadku nadwzroczności światło docierające do oka zostaje zogniskowane za siatkówką, a na siatkówce odbierającej bodźce wzrokowe powstały obraz jest niewyraźny. Przyczyną może być zbyt słaba moc układu optycznego lub zbyt krótka gałka oczna. Pacjent z nadwzrocznością źle widzi zarówno daleko, jak i z bliska, ponieważ obraz nigdy nie zostaje odpowiednio rzutowany dokładnie na siatkówkę. Młodzi ludzie, u których wada nie jest duża, potrafią skorygować samoistnie wadę wzroku przez stałe napinanie akomodacji, co poprawia widzenie, ale prowadzi do zmęczenia i bólu oczu, łzawienia, zeza zbieżnego lub bólu głowy. Nadwzroczność koryguje się soczewkami skupiającymi (plusowymi). Krótkowzroczność W przypadku krótkowzroczności promienie świetlne skupione zostają przed siatkówką. Przyczyną może być zbyt duża moc układu optycznego lub zbyt długa gałka oczna. Krótkowidz widzi wyraźnie z bliska, natomiast ostre widzenie w dal może trochę poprawiać przez mrużenie powiek. Krótkowzroczność wyrównuje się szkłami rozpraszającymi (minusowymi). Krótkowzroczność do -3 dioptrii nazywamy małą (niekiedy szkolną), między -3 a -6 dioptrii natomiast średnią. Zwykle krótkowzroczność powiększa się do czasu ukończenia wzrostu oka, tj. do 21. roku życia. Rzadko wystąpić może jednak rodzaj postępującej, zwyrodnieniowej choroby oka, która jest uwarunkowana genetycznie i nazywana wysoką krótkowzrocznością osiową. U tych pacjentów wada wynosi więcej niż -6,0 D, dochodząc niekiedy do kilkunastu dioptrii. Wada ta powstaje i powiększa się na skutek zbytniego rozciągnięcia długości oka i prowadzi niejednokrotnie do uszkodzenia siatkówki. Rozwój widzenia W chwili urodzenia rozwój widzenia u człowieka nie jest zakończony. Obserwując rozwój widzenia u ludzi, stwierdzono, że naturalne jest to, iż noworodki i dzieci mają małe oczy, w których odległość między rogówką a siatkówką jest krótka, i prawidłowo występuje u nich tzw. fizjologiczna nadwzroczność. Ponadto do wystąpienia fizjologicznej nadwzroczności u dzieci przyczynia się bardziej kulisty kształt soczewki. Wraz ze wzrostem oka i wydłużaniem się osi gałki ocznej wada ta się zmniejsza i w prawidłowych warunkach dochodzi do stanu równowagi między mocą układu optycznego a długością oka, co nazywamy normowzrocznością, a oko – miarowym. Wtedy światło skupia się dokładnie na światłoczułej siatkówce i nie ma konieczności noszenia okularów. Niejednokrotnie jednak oko rośnie dalej, prowadząc do rozwoju krótkowzroczności. Przyczyny rozwoju krótkowzroczności nadal nie są poznane. Oprócz czynników dziedzicznych na powstanie krótkowzroczności wpływają inne czynniki, np. długotrwała praca z bliska powodująca napięcie akomodacyjne oka, brak spójności między wzrostem ciała a wzrostem gałki ocznej, zmiany hormonalne w okresie intensywnego wzrostu i dojrzewania. Początek rozwoju krótkowzroczności niejednokrotnie wiąże się z intensywną pracą wzrokową i podjęciem nauki w szkole. Badanie wad wzroku Badanie wady wzroku jest konieczne zawsze dla prawidłowego doboru mocy szkieł okularowych lub soczewek kontaktowych i oceny ostrości wzroku u pacjenta. W sposób obiektywny wadę ocenia się badaniem nazywanym skiaskopią. Polega ono na rzutowaniu wiązki promieni świetlnych na dno oka i obserwowaniu kierunku ruchu czerwonego odblasku w obrębie źrenicy. Do badania służą specjalne listwy (linijki) do skiaskopii z osadzonymi w nich soczewkami skupiającymi o różnej mocy. Warunkiem badania jest zniesienie nastawności (akomodacji) oka. W tym celu podaje się krople porażające czasowo odpowiadający za akomodację mięsień w oku, nazywany mięśniem rzęskowym. U małych dzieci podaje się w takich wypadkach atropinę, natomiast u starszych dzieci krótko działający lek nazywany tropikamidem. Komputerowe badanie wady wzroku (autorefraktometria, refraktometria automatyczna) przeprowadza się przy użyciu komputera. Po badaniu uzyskuje się wydruk z wartością wady wzroku. Wadą komputerowego badania wady wzroku jest niemożność pełnego wyeliminowania akomodacji, dlatego u dzieci i młodzieży badanie wady refrakcji wymaga przeprowadzenia skiaskopii po farmakologicznym porażeniu akomodacji. Subiektywna metoda badania wady wzroku (metoda Dondersa) polega na badaniu ostrości wzroku po włożeniu szkieł okularowych. Za wadę wzroku uznaje się w przypadku krótkowzroczności najsłabszą moc soczewki rozpraszającej (minusowej), która już pozwala na uzyskanie prawidłowej ostrości wzroku, a w przypadku nadwzroczności najmocniejszą wartość soczewki skupiającej (plusowej), która jeszcze utrzymuje prawidłową ostrość wzroku. Badanie takie u dzieci i młodzieży, u których akomodacja jest silna, jest błędem. Bez wcześniejszego porażenia akomodacji nie uzyskuje się miarodajnych wyników. Trzeba też pamiętać, że zaletą tropikamidu jest krótkotrwałe porażenie akomodacji i poszerzenie źrenicy, trwające około 4–6 godzin, natomiast wadą jest to, że pozostawia on resztkową akomodację i możliwość błędu do 1 D. Zaletą atropiny jest całkowite zniesienie akomodacji i największa dokładność oznaczenia wady wzroku, natomiast jej wadą to, że porażenie akomodacji, rozszerzenie źrenicy, a co za tym idzie niewyraźne widzenie, może utrzymywać się do 10–14 dni. Wnioski W opisanym w liście przypadku dziewczynki widoczna jest w 2008 r. mała nadwzroczność korygowana za pomocą małych szkieł plusowych, która w późniejszym okresie przeszła w pogłębiającą się krótkowzroczność. Jest to często spotykany scenariusz związany z wydłużaniem się gałki ocznej w okresie wzrostu dziecka. Jeśli dziecku przed badaniem podawano krople znoszące akomodację, to wydaje się, że przepisane szkła okularowe są prawidłowo dobrane. Należy wziąć pod uwagę możliwość dalszego pogłębiania się krótkowzroczności. Niestety nie ma metod, którymi można byłoby skutecznie zahamować powiększanie się wad wzroku. Pozostaje korzystanie z odpowiednio dobranych szkieł okularowych lub soczewek kontaktowych.

Pytanie nadesłane do redakcji Moja córka ma 8 lat. W styczniu 2012 r. poszłam z nią do okulisty, gdzie okazało się, że ma krótkowzroczność -3,50 oko lewe i -3,75 oko prawe. Przed tym odkryciem dwa razy była testowana u pediatry i powiedziano mi, że nic jej nie jest. Również szkoła sprawdzała oczy. Nie mogłam uwierzyć, jak to możliwe, że nic nie wykryli. W lipcu 2012 r. poszłyśmy na wizytę kontrolną do okulisty i już było prawe oko -4,75, lewe -4,50. Teraz jest styczeń 2013 r. i znowu jest zmiana – prawe -5,75, lewe -5,00. Mieszkam w USA, okulista, do którego chodzimy, jest zaliczany do dobrych lekarzy, ale nie widzi problemu. Bardzo się boję, że córka traci wzrok. Bardzo proszę o odpowiedź. Małgorzata Odpowiedział dr med. Arkadiusz Pogrzebielski Ośrodek Chirurgii Oka Prof. Zagórskiego w Krakowie Oculus - Krakowskie Centrum Okulistyczne, Kraków Scanmed, Szpital św. Rafała w Krakowie Krótkowzroczność to wada wzroku spowodowana nadmiernym rozwojem długości osiowej gałki ocznej, zbyt dużą krzywizną rogówki lub soczewki albo zbyt dużym współczynnikiem załamywania światła przez ośrodki optyczne oka. Wszystkie te parametry mogą sprawiać, że wiązka światła wpadająca do oka nie zostanie skupiona na siatkówce, tylko zogniskuje się przed siatkówką, co jest istotą tej wady wzroku. Powstający na siatkówce obraz nie jest wyraźny. Krótkowzroczność do -3D (dioptrii) określa się mianem małej (niekiedy nazywa się ją też krótkowzrocznością szkolną), między -3D a -6D mianem krótkowzroczności średniej, a większą niż -6,0 D – wysokiej. Najczęściej krótkowzroczność wynika z niewspółmiernego wydłużania się oka w osi optycznej. Gałka oczna może się powiększać wraz ze wzrostem całego ciała. Niejednokrotnie krótkowzroczność nasila się do 21. roku życia. Istnieje mała grupa ludzi, u których krótkowzroczność może postępować w różnym tempie przez całe życie. Jest to rodzaj uwarunkowanej genetycznie zwyrodnieniowej choroby oka. Przyczyny rozwijania się krótkowzroczności nie zostały do końca poznane. Dużą rolę odgrywają czynniki genetyczne. Bodźcem do wydłużania się gałki ocznej mogą być działające ogólnie lub miejscowo hormony. Na rozwój oka wpływa także długotrwała praca wzrokowa z bliska (np. czytanie, pisanie). Istotną informacją może być to, że wada wzroku (w tym przypadku krótkowzroczność) i ostrość wzroku nie są pojęciami tożsamymi. To drugie pojęcie określa zdolność rozdzielczą siatkówki i informuje nas, na ile dobrze widzimy. Nasilanie się krótkowzroczności oznacza zwiększanie się wady wzroku, ale nie znaczy, że dana osoba traci wzrok, po zastosowaniu odpowiednich okularów korekcyjnych czy soczewek kontaktowych ma ona bowiem zwykle pełną ostrość wzroku.

Każda mama uwielbia czas, kiedy dziecko zaczyna wodzić za nami wzrokiem. Uśmiechamy się, gdy obserwujemy nasze dzieci i widzimy zachwyt w ich oczach nad poznawaniem świata. Pamiętajmy, by kontrolować wzrok dziecka przez całe dzieciństwo, bo to gwarantuje szczęścia nasze i naszego dziecka. Pamiętajmy, że wcześnie wykryta wada i odpowiednio wcześnie leczona to szansa na normalne życie naszych pociech. Zobacz film: "W co należy wyposażyć przedszkolaka?" spis treści 1. Rozwój wzroku u dziecka 2. Zalecane badania przesiewowe wzroku u dzieci 3. Problemy zdrowotne związane ze wzrokiem 4. Choroby oczu w rodzinie 5. Zaburzenia wzroku rozwiń 1. Rozwój wzroku u dziecka 0 – 1 miesiąc – ograniczona zdolność skupiania uwagi na twarzy opiekuna czy bliskim przedmiocie; dostrzeganie świateł i kształtów 1 -3 miesiąc – dłuższe okresy skupiania wzroku; wodzenie oczami za przedmiotem; nauka jednoczesnego używania obu oczu 3 – 5 miesięcy – badanie otoczenia wzrokiem; sięganie i chwytanie przedmiotów 5 – 8 miesięcy – poprawa koordynacji oczy – ręce; naprzemienne skupianie wzroku na różnych obiektach 8 – 15 miesięcy – szukanie ukrytych przedmiotów; naśladowanie min 2 – 2,5 roku – poprawa percepcji odległych przedmiotów; rozwój pamięci wzrokowej 2. Zalecane badania przesiewowe wzroku u dzieci Ogólna ocena narządu wzroku u noworodka powinna odbyć się wkrótce po porodzie. Niemowlęta urodzone przed czasem, u których stwierdzono wadę wzroku muszą być pod stała opieką okulisty. W wieku 6 miesięcy każde dziecko powinno być zbadane przez lekarza pierwszego kontaktu lub pediatrę, a jeśli ten stwierdzi jakąkolwiek nieprawidłowość także przez okulistę. Kolejne wymagane badanie to wiek około 5 lat. 3. Problemy zdrowotne związane ze wzrokiem Ambliopia – to nic innego jak osłabienie wzroku, zazwyczaj w jednym oku, spowodowane ograniczeniem lub niespójnością obrazów docierających z każdego oka do mózgu. Do głównych przyczyn tego stanu należy zez lub różnice w ostrości widzenia z bliska i z daleka między obydwoma oczami. Nie leczona, utrwalona dolegliwość potocznie nazwana „leniwym okiem” może prowadzić do trwałej jednostronnej utraty wzroku. Leczenie polega na przysłanianiu jednego oka, okularach lub połączeniu obu metod. Jeśli przyczyną ambliopii jest opadanie powieki lub zmętnienie soczewki potrzebna będzie konsultacja chirurgiczna i ewentualnie zabieg. Zez – to nieprawidłowe ustawienie gałek ocznych względem siebie. Następstwem nie leczonego zeza może być ambliopia. Zez u noworodka ma charakter fizjologiczny. Jeśli po trzech miesiącach nadal nie mija, należy zastosować zabieg operacyjny lub okulary. Wady frakcji – należą do nich krótkowzroczność, dalekowzroczność i astygmatyzm. Ich podłożem jest nieprawidłowy kształt gałki ocznej a następstwem zamazane, nieostre widzenie. Wady te leczą zwykle okulary. 4. Choroby oczu w rodzinie Niektóre problemy okulistyczne wymagają natychmiastowej diagnostyki i leczenia. Jeśli w Twojej rodzinie występują niżej wymienione choroby oczu, nie zapomnij poinformować o tym lekarza pediatrę: Siatkówczak (retinoblastoma) – nowotwór złośliwy gałki ocznej. Objawy to utrata wzroku w zajętym oku, zez, widoczne białe przebarwienia lub inne nieprawidłowości w obrębie źrenicy. Zaćma (cataracta) – zmętnienie soczewki oka. Leczy się je zwykle zabiegiem chirurgicznym lub okularami. Wrodzona jaskra (glaukoma) – zaburzenia rozwoju układu drenującego oka. Brak prawidłowego odpływu wydzielin gałki ocznej prowadzi do wzrostu ciśnienia w jej obrębie i przez ucisk na nerw wzrokowy grozi uszkodzeniem wzroku. 5. Zaburzenia wzroku Słabe utrwalanie wzroku na obiekcie Słabe śledzenie przedmiotów w ruchu Nieprawidłowe ustawienie względem siebie lub ruchy oczu u niemowlęcia powyżej 3 miesiąca życia Stałe pocieranie oczu Wybitna nadwrażliwość na światło Przewlekłe zaczerwienienie spojówek lub wydzielina z oczu Przewlekłe łzawienie w wyniku zatkania kanalików łzowych Białawe zabarwienie źrenicy zamiast czarnego Anna Liszewska polecamy

Okulary dla dzieci są często koniecznością. Zdecydowanie okulary dla dzieci można nazwać protezą oka, jednak często z czasem okazują się zbędne, gdyż oko dziecka można wyćwiczyć. Zanim jednak zaczniemy wybierać okulary dla dzieci, warto poszukać przyczyny słabego wzroku nie tylko w oczach dziecka, ale też w całym ciele. Zobacz film: "Okulary korekcyjne [Specjalista radzi]" spis treści 1. Okulary dla dzieci - przyczyny osłabienia wzroku 2. Okulary dla dzieci - wskazania 3. Okulary dla dzieci - alternatywne rozwiązania 1. Okulary dla dzieci - przyczyny osłabienia wzroku Okulary dla dzieci nie zawsze są konieczne. Nawet jeśli okulista przepisze nam receptę na okulary dla dzieci, nie należy od razu szukać odpowiedniego modelu okularów dla dzieci. Najpierw warto poszukać faktycznej przyczyny problemu. Bardzo często zdarza się bowiem, że okulary dla dzieci nie rozwiążą problemu, ponieważ słaby wzrok dziecka to objaw innych głębszych schorzeń. Ponadto u dzieci problemy ze wzrokiem może powodować np. stres, więc, zamiast kupować okulary dla dzieci, warto udać się na wizytę ze specjalistą. Czasami zdarza się nawet, że dziecko chcąc uniknąć przykrych sytuacji, zaczyna "słabiej widzieć", co jest jego reakcją obronną. 2. Okulary dla dzieci - wskazania Okulary dla dzieci są niezbędne w określonych sytuacjach. Bezpośrednim wskazaniem do badania wzroku i ewentualnie zakupu okularów dla dzieci jest np. sytuacja, gdy dziecko przybliża twarz do przedmiotu, który trzyma w ręce, np. książki. Rodziców powinno również zaniepokoić, gdy maluch mruży oczy, oglądając coś z bliskiej odległości, albo podchodzi do ekranu telewizora, aby dokładniej coś zobaczyć. Czasami objawem słabego widzenia u dzieci jest niezauważanie szczegółów oraz tarcie rączkami oczu. Rodzice powinni rozważyć zakup okularów dla dzieci, również w sytuacji, gdy dziecko przechyla głowę na jedną stronę, gdy na coś patrzy. Zdarza się również, że dziecko nie rozpoznaje od razu osób ze swoje bliskiego otoczenia lub ma problemy z ich rozróżnieniem. 3. Okulary dla dzieci - alternatywne rozwiązania Okulary dla dzieci nie zawsze są jednak zalecane. Zazwyczaj, gdy dziecko dostaje receptę od okulisty na okulary dla dzieci, rodzice od razu je kupują i cieszą się, że rozwiązali jeden problem. Zapominają jednak o jednej ważnej rzeczy, że okulary dla dzieci nie likwidują wady wzroku, a jedynie ją korygują. Niestety zdarza się, że decydując się na okulary dla dzieci, z czasem dochodzi do pogorszenia się wzroku i wymiany szkieł na mocniejsze. Gdy dziecko chodzi w okularach dla dzieci, oczy nie mają możliwości powrotu do normy. Obecnie zaleca się, aby zamiast przepisywania okularów dla dzieci szukać przyczyny osłabienia wzroku. Eksperci zdecydowanie odradzają kupowania okularów dla dzieci przy małych wadach wzroku, takich jak 0,5 do 1,0 dioptrii. Na pojawienie się takiej wady ma wpływ bardzo wiele czynników, na które rodzice mają spory wpływ, jak np. poziom doświadczanego przez dziecko stresu. Warto również zwrócić uwagę na to, czy problemy z widzeniem są u dziecka połączone z problemami w nauce lub zaburzeniami ruchowymi. Jedną z alternatyw dla okularów dla dzieci są np. zmiany w diecie. Zdarza się bowiem, że dziecko dostało receptę na okulary dla dzieci, ponieważ wzrok osłabił się na skutek diety ubogiej w beta-karoten i przeciwutleniacze. Warto również zadbać o to, aby wzrok dziecka dużo odpoczywał od ekranów telewizora, tabletu, czy komórki, dzięki czemu uniknie okularów dla dzieci. polecamy

Fot. A-StockStudio / Opublikowano: 11:38Aktualizacja: 10:42 Z wadami wzroku borykają się nie tylko osoby dorosłe, ale też dzieci. Z początku wady wzroku mogą być niezauważalne dla rodzica, bo dziecko nie skarży się, że gorzej widzi. Nie wie też, że może widzieć lepiej. Rozpoznanie jest zwykle przypadkowe, gdy w okresie szkolnym pojawiają się problemy z nauką. Korygowanie wad jest możliwe dzięki okularom z dobrze dopasowanymi soczewkami. Jakie są pierwsze sygnały, że dziecko gorzej widzi?Wada wzroku u dzieci – plusWada wzroku u dzieci – minusJak przekonać dziecko do noszenia okularów ? Tolerancja na okulary wśród dzieci w wieku szkolnym jest bardzo niska. Wstydzą się je zakładać. Ponadto okulary stanowią problem przy wielu dziecięcych zabawach. Przekonanie dziecka, że założenie ich na nos jest konieczne, jest wielkim wyzwaniem dla rodziców. Jak to zrobić i jakie są wady wzroku u dzieci w wieku szkolnym? W przestrzeni zakupowej HelloZdrowie znajdziesz produkty polecane przez naszą redakcję: Odporność Naturell Uromaxin + C, 60 tabletek 15,99 zł Odporność Estabiom Baby, Suplement diety, krople, 5 ml 28,39 zł Odporność Naturell Omega-3 500 mg, 240 kaps. 30,00 zł Odporność WIMIN Odporność, 30 kaps. 59,00 zł Odporność, Beauty Naturell Cynk Organiczny + C, 100 tabletek 12,99 zł Jakie są pierwsze sygnały, że dziecko gorzej widzi? Pierwsze sygnały, że dziecko gorzej widzi, mogą być w ogóle niezauważalne dla rodzica, bo małe dzieci nie skarżą się, że widzą niewyraźnie. W pierwszych trzech latach życia kształtuje się jeszcze układ optyczny i ciężko mówić wtedy o jakiejkolwiek wadzie. Wady wzroku u dzieci są dostrzegalne dopiero w wieku szkolnym, gdy pojawiają się kłopoty z nauką i czytaniem. Jeśli tak się dzieje, a dziecko milczy na ten temat, konieczna jest wizyta u okulisty. Niepokojącym dla rodzica sygnałem łatwym do zaobserwowania jest mrużenie oczu u dziecka, gdy chce dostrzec przedmiot znajdujący się w oddali. Bywa, że siada ono blisko telewizora i musi mocno wytężać wzrok. Oznacza to, że może mieć wadę, która powinna być skorygowana przez okulistę lub optometrystę. Warto pamiętać, że wady wzroku u dzieci w wieku szkolnym powodują problemy z nauką i nie powinno się zwlekać z ich rozpoznaniem oraz ewentualnym leczeniem. Wada wzroku u dzieci plusy oznacza dalekowzroczność (nadwzroczność). Jej przyczyną jest zbyt krótka gałka oczna lub zbyt płaska rogówka. Niektóre dzieci rodzą się z tą wadą. Z czasem ona maleje, ale nie u wszystkich. Rozwój wady wzroku plus u dziecka będzie skutkował kłopotami w szkole, zwłaszcza podczas czytania. Główne objawy tej wady? Dalekowzroczne dziecko dobrze widzi przedmioty oddalone od niego na dużą odległość. Dziecko ma natomiast problem z widzeniem rzeczy położonych blisko. Są one niewyraźne i rozmazane. Jeśli wada nie jest duża i dotyczy jednego i drugiego oka, to nie ma sensu jej leczyć. Jest bowiem szansa, że sama się wyrówna. Okulary lub soczewki kontaktowe zaleca się jedynie w bardzo dużych wadach, większych niż +3,0 dioptrie. Zobacz także Wada wzroku u dzieci – minus Wada wzroku u dzieci minusy oznacza krótkowzroczność. Zwykle pojawia się w wieku 7-8 lat lub 12-13 lat i jest prawdziwym utrapieniem dla dzieci, które chodzą do szkoły. Przy krótkowzroczności dochodzi do wydłużenia gałki ocznej. Bardzo wypukła jest również rogówka. Główne objawy tej wady? Dziecko krótkowzroczne widzi wyraźnie jedynie te przedmioty, które są blisko niego. Wszystko inne, zwłaszcza daleko oddalone, jest dla niego nieostre. Cechą charakterystyczną dla krótkowidza jest siadanie blisko przed telewizorem lub komputerem. Także czytanie wymaga trzymania książki w bliskiej odległości od twarzy. Wady wzroku u dzieci w wieku szkolnym takie jak krótkowzroczność są najczęstszym powodem kłopotów z nauką. Krótkowzroczność musi być korygowana. Rozwój wady będzie utrudniał dziecku normalne funkcjonowanie w przyszłości. Jeśli się pogłębi, może być przyczyną całkowitej ślepoty. Wada wzroku minus u dzieci często przebiega razem z astygmatyzmem. Dziecko może mieć zaburzone poczucie przestrzeni, kłopoty z pamięcią i koncentracją. Takie dzieci bywają bardzo rozdrażnione i uskarżają się na nieustanne bóle głowy. Jak przekonać dziecko do noszenia okularów ? W życiu do wielu rzeczy musimy się przyzwyczaić – także do okularów. Dziecko musi przywyknąć do tego, że powinno je mieć na nosie. Im jest starsze, tym łatwiej mu wytłumaczyć, do czego są mu potrzebne. Jest bardzo istotne, aby ich noszenie nie było dla dziecka przymusem. Będzie je wtedy zdejmować przy pierwszej lepszej okazji i zrobi z tego tajemnicę, która będzie skutkować pogłębianiem się wady. Dobrym pomysłem będzie zaangażowanie dziecka w wybór oprawek. Nie róbmy tego sami! Dziecku powinny się one podobać, inaczej nie będzie w nich chodzić. Oprawki powinny być elastyczne na tyle, aby były wygodne i nie spadły podczas nauki lub zabawy. Bibliografia Przytrzymaji odkryj Mgr Monika Czaińska, Wady wzroku dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, OPTYKA 4(41)2016 Treści zawarte w serwisie mają wyłącznie charakter informacyjny i nie stanowią porady lekarskiej. Pamiętaj, że w przypadku problemów ze zdrowiem należy bezwzględnie skonsultować się z lekarzem. Ewa Żuchowska Jestem technikiem farmacji z wieloletnim stażem pracy w aptekach ogólnodostępnych. Od wielu lat zajmuję się pisaniem treści na portale internetowe jako copywriter. Moją specjalizacją są artykuły medyczne. Zobacz profil Podoba Ci się ten artykuł? Powiązane tematy: Polecamy

Jednym z problemów, z którymi spotykają się rodzice wcześniaków, są problemy dotyczące narządu wzroku dzieci. Już w trakcie hospitalizacji powinno być przeprowadzone pierwsze badanie oczu pod koniec miesiąca życia. W zależności od wyniku badania lekarz okulista wyznacza konieczność oraz częstość przeprowadzania kolejnych badań. W okresie noworodkowym głównym problemem dotyczącym oczu wcześniaków jest retinopatia wcześniacza. Retinopatia wcześniacza polega na uszkodzeniu siatkówki oka, do czego dochodzi na skutek niekontrolowanego rozrostu niedojrzałych, rozwijających się naczyń krwionośnych. Im dziecko wcześniej przyjdzie na świat, tym większy obszar siatkówki, który jest nieunaczyniony i tym większe ryzyko rozwoju retinopatii. Występuje u około 10-15% wcześniaków urodzonych po 28. tygodniu ciąży i u większości wcześniaków urodzonych przed 28. tygodniem. Ponadto czynnikami ryzyka rozwoju retinopatii są tlenoterapia, mała masa urodzeniowa, zły stan pourodzeniowy (niska punktacja Apgar), zaburzenia krążenia i oddychania. Badanie wzroku dzieci przeprowadza się za pomocą wzierników – oftalmoskopów. Trzeba obserwować, czy rozwój naczyń siatkówki jest prawidłowy, a jeśli nie – rozpocząć w odpowiednim momencie leczenie. Obecnie jest to przede wszystkim laseroterapia – niszczenie nieprawidłowej części siatkówki promieniem lasera. Łagodna postać retinopatii goi się bez leczenia. Przy średnim stopniu ryzyko wystąpienia komplikacji, takich jak późne odklejanie siatkówki, jaskra wtórna, jest niewielkie. Jaskra pojawia się, ponieważ zbliznowaciała tkanka utrudnia odpływanie płynu z oka, co zwiększa ciśnienie w gałce. Można ją leczyć lekami podawanymi miejscowo lub ogólnie. Późne odklejanie siatkówki następuje, gdy nieelastyczna blizna, w miarę wzrostu oka, powoduje odciąganie siatkówki. Leczeniem z wyboru jest laser lub operacja. Ciężka postać retinopatii najczęściej prowadzi do ciężkich uszkodzeń wzroku. Po wypisie ważna jest dalsza opieka okulistyczna. Zaleca się, by badanie okulistyczne było przeprowadzone w 1. roku życia, 3. roku życia oraz przed pójściem dziecka do szkoły. Badanie okulistyczne powinno składać się z tak zwanego kompleksowego badania narządu wzroku, które u małych dzieci jest trudne i wymaga dużego doświadczenia okulisty dziecięcego oraz badania dna oka. Najczęstsze wady wzroku dotyczące wcześniaków to: zez, wady refrakcji, niedowidzenie, korowe uszkodzenie widzenia. Zez – jest wadą, w której nie można skierować obu oczu jednocześnie na jeden punkt. Oczy wydają się źle ustawione, zwrócone w różnych kierunkach. Zazwyczaj wada ta wynika z osłabienia mięśni okoruchowych jednego lub obydwu oczu. Zez u wcześniaków często jest następstwem zmian w ośrodkowym układzie nerwowym. Słabsze oko zwraca się w kierunku przeciwnym do obiektu, na które powinno patrzeć. Zezować może za każdym razem to samo oko lub też oczy zezują naprzemiennie. Na początku zez może powodować dezorientację lub podwójne widzenie. W rezultacie oko trwale ustawia się w zezie. Żeby poprawić widzenie, należy sprawić, by osłabione mięśnie zezującego oka lub oczu zaczęły pracować. W zależności od rodzaju, nasilenia i przyczyny zeza można stosować kilka metod leczenia takich jak: okulary, zasłanianie oka widzącego lepiej, leczenie operacyjne. Wady refrakcji – wadami refrakcji są: nadwzroczność (nieostre widzenie bliskich obiektów), krótkowzroczność (nieostre widzenie dalekich obiektów) oraz astygmatyzm (nieostre widzenie obiektów w pewnych obszarach). Leczenie polega na odpowiednim doborze szkieł. Niedowidzenie (amblyopia, leniwe oko) – wada polega na obniżeniu ostrości widzenia, mimo optymalnej korekcji optycznej i braku zmian organicznych w oku. Przyczyną niedowidzenia jest najczęściej zez lub wrodzona wada refrakcji. Zwykle niedowidzenie występuje tylko w jednym oku, wykryte zostaje przypadkowo. Szansa poprawy widzenia w niedowidzeniu u dzieci istnieje tylko do około 7. roku życia. Leczenie niedowidzenia polega na zaklejaniu lepszego oka specjalnymi plastrami. Wymusza to „włączenie ” niedowidzącego oka w proces widzenia, poprawiając ostrość wzroku. Ilość godzin zaklejania dziennie określa się indywidualnie dla każdego dziecka. Dodatkowo, zwykle konieczne jest stałe noszenie okularów. Korowe uszkodzenie widzenia – zaburzenie funkcjonowania widzenia spowodowane uszkodzeniem mózgu. Stopień upośledzenia widzenia u dziecka może być różny – od ślepoty po subtelne zmiany dotyczące zaburzeń percepcji kierunku, długości linii, rysowania z pamięci, orientacji w przestrzeni, rozpoznawania twarzy, kształtów geometrycznych, ekspresji emocjonalnej po wyrazie twarzy. Leczenie polega na stosowaniu terapii widzenia, oprzyrządowania optycznego, dostosowywania miejsca zabaw i pracy do warunków dziecka. Wymienione wyżej wady często występują łącznie. Prawidłowa diagnostyka oraz odpowiednio wcześnie rozpoczęte leczenie umożliwiają dalszy rozwój dziecka, nie tylko dotyczący widzenia, ale również ruchu, intelektu i emocji. U większości wcześniaków występują wady wzroku, które z powodzeniem mogą być korygowane zachowawczo lub przy pomocy zabiegów. Stan wzroku może ulec stabilizacji lub progresji, nawet wymagającej kolejnej operacji. Dzieci z najcięższymi uszkodzeniami wzroku (gdy dziecko prawie nie widzi), przy odpowiednim leczeniu oraz rehabilitacji, będą mogły wykonywać codzienne czynności. Będą uczyły się poznawać świat przy pomocy dźwięków, dotyku. Alicja Kołodziejczyk Klinika Neonatologii i Intensywnej Terapii NoworodkaSzpital im. Ks. Anny Mazowieckiej WUM w Warszawie Artykuł pochodzi z 3. numeru gazetki „Mam(y) wcześniaka”

Krótkowzroczność to jedna z najczęstszych wad wzroku u dzieci. Okuliści szacują, że nawet co drugie dziecko w Polsce może mieć upośledzone w ten sposób widzenie. Niestety nie każde otrzymuje właściwą pomoc, bo ich rodzice zaniedbują wizyty kontrolne u okulisty. Wzrok to jeden z najważniejszych zmysłów człowieka. Dzięki niemu poznajemy lepiej świat. Upośledzenie widzenia często jest ignorowane przez dzieci i ich rodziców, przede wszystkim dlatego, że nie boli. Dzieci nie wiedzą też, jak powinny widzieć jest krótkowzroczność?Krótkowzroczność to wada wzroku, w której przypadku promienie świetlne po przejściu przez tzw. ośrodki optyczne oka ( rogówkę i soczewkę) skupione zostają nie, jak powinno być, na odbierającej bodźce wzrokowe siatkówce, ale przed nią. Oznacza to, że to, co dalekie, dla krótkowidza jest zamazane. Za to o wiele lepiej widzi to, co jest blisko (nawet bardzo blisko), co oczywiście też nie jest prawidłowe. Dla przykładu: przy odległości mniejszej niż 10 cm oko działające prawidłowo widzi nieostro, natomiast u krótkowidza przeciwnie – dopiero teraz obraz przedmiotu tworzy się na dzieli się na trzy typy: małą (inaczej zwaną krótkowzrocznością szkolną), która oznacza wadę wzroku nawet do -3 dioprii, średnią, która oznacza wadę wzroku pomiędzy -3 a -6 dioprii, dużą – z wadą wzroku powyżej -6 dioprii. Zwykle krótkowzroczność powiększa się do czasu ukończenia wzrostu oka (często do 21. roku życia) i ustala się na tym poziomie. Jednak u niektórych ludzi krótkowzroczność postępuje w różnym tempie przez całe życie. Jest to rodzaj uwarunkowanej genetycznie zwyrodnieniowej choroby TAKŻE: Zaćma - (nie)widoczny problem. Jak go wykryć? Cierpi na rzadką chorobę oczu i dlatego musi unikać światła dziennego. Poznaj historię „małej wampirzycy” Jakie są przyczyny krótkowzroczności u dzieci?Przyczyny rozwijania się krótkowzroczności nie zostały do końca poznane. Uważa się, że niewątpliwie duży wpływ na rozwój tej wady mają: czynniki genetyczne (jeśli mają ją oboje rodzice, prawdopodobieństwo, że dotknie ona również dziecko, wzrasta nawet sześciokrotnie), czynniki środowiskowe (krótkowzroczność może się rozwijać w wyniku patrzenia z bliska, np. na ekran komputera czy smartfona), czynniki hormonalne (zaburzenia hormonalne charakterystyczne dla okresu dorastania prowadzą do braku harmonii między tempem wzrostu całego ciała a powiększaniem się gałki ocznej. Dlatego tę wadę najczęściej wykrywa się u dzieci w wieku 4-6 lat oraz 8-14 lat). Jakie są objawy krótkowzroczności?Krótkowzroczność najczęściej wykrywa się u dzieci pomiędzy 6. a 12. rokiem życia, wraz z rozpoczęciem przez nich nauki. Wtedy widać, czy dziecko nadmiernie się pochyla nad książkami lub zeszytem, czy siedzi ze smartfonem przy nosie, czy pochyla się w stronę ekranu komputera lub telewizora. Dziecko może uskarżać się na bóle głowy i pleców. Objawem krótkowzroczności może być też mrużenie lub częste przecieranie też pochylić się nad problemami dziecka w szkole. Być może nie widzi tego, co jest napisane na tablicy i stąd problemy ze zrozumieniem tematu.– Dzieci nie wiedzą, jak mogą doskonale widzieć, i nie potrafią nam tego opowiedzieć. To my musimy być czujni i zwracać uwagę na pierwsze objawy, które możemy zauważyć u dziecka od pierwszych miesięcy – powiedziała agencji informacyjnej Newseria dr n. med. Anna Maria Ambroziak, specjalista chorób oczu w Instytucie Oka. I dodaje: – Chciałabym, żeby pojawiły się jakiekolwiek badania przesiewowe, żebyśmy wiedzieli, że nasze dzieci należy badać w 6. miesiącu życia, nawet jak są zdrowe, w 1. roku życia, a później regularnie co rok, 2 lata. Jeżeli dziecko ma krótkowzroczność, musimy pamiętać, że czasami badanie i dopasowanie pełnej korekcji będzie konieczne raz na sześć miesięcy w okresie intensywnego trzeba leczyć wadę krótkowzroczności u dzieci?Problemy ze wzrokiem mogą przyczynić się do problemów w nauce, obniżyć sprawność ruchową dziecka, a w efekcie prowadzić do spadku poczucia własnej wartości. Niestety nie ma możliwości zatrzymania rozwoju krótkowzroczności, ale od dawna prowadzone są badania nad możliwościami spowolnienia/ograniczenia postępowania tej wady wzroku. Z tego powodu nawet najmłodsze dzieci powinny być objęte kontrolą lekarską. Ponadto nieskorygowane odpowiednio wcześniej wady wzroku zwiększają ryzyko zachorowań na poważne choroby oczu, takie jak jaskra czy AMD w wieku dorosłym.– Wada wzroku może sprawiać, że dziecko jest mniej sprawne ruchowo, niż mogłoby być, cieszy się gorszą opinią w swoim otoczeniu, i dorośli, i rówieśnicy, uważają je za mniej bystre, mniej sprawne niż jest naprawdę. W dziecku stopniowo utrwala się niskie poczucie własnej wartości. To straszne kule u nogi na dalsze życie – mówi dr Aleksandra Piotrowska, psycholog dziecięcy, z Uniwersytetu się leczy krótkowzroczność?Zalecenia dotyczące leczenia krótkowzroczności obejmują pełną korekcję wady wzroku za pomocą szkieł okularowych/soczewek kontaktowych (tzw. szkła minusowe). Ponadto zaleca się zwiększenie aktywności dziecka w naturalnym oświetleniu oraz poprawę oświetlenia przy pracy wzrokowej w zahamowanie pogłębiania się krótkowzroczności można wpłynąć, dbając o regularną przerwę w pracy oczu. Warto nauczyć dziecko, by po każdej godzinie lekcyjnej wykonywało proste ćwiczenie polegające np. na patrzeniu w pamiętać, że wad wzroku nie należy korygować samodzielnie. O konieczności korekcji oraz wyborze soczewek powinien decydować wyłącznie lekarz się kierować w wyborze okularów dla dziecka?Dobierając okulary dla dziecka, warto się kierować kilkoma parametrami, jakością i trwałością materiału, z jakiego oprawki i soczewki zostały wykonane. W przypadku dzieci często pozostających w ruchu jest to niezwykle istotny czynnik. Równie ważna jest waga, grubość i przezierność soczewki. Im lżejsze okulary, tym dłużej i chętniej dziecko będzie je przypadku najmłodszych dobrze sprawdzają się oprawki wykonane z tworzyw sztucznych, a nie metalu. Są lżejsze, trwalsze, kolorowe oraz elastyczne, nie przeszkadzają więc w zabawie lub aktywności dobrane okulary muszą idealnie pasować rozmiarem, a więc nie zsuwać się z nosa, nie uciskać skóry oraz utrzymywać tarczę blisko oczu, tak aby dziecko nie zerkało ponad oprawkami – może to pogarszać efekty korekcji oraz powodować dyskomfort malucha. Warto też pamiętać o tym, że dzieci, podobnie jak dorośli, powinny nosić okulary przeciwsłoneczne, zwłaszcza rodzaju okulary, podobnie jak korekcyjne, powinny być kupowane wyłącznie w specjalistycznych placówkach. Modele dostępne w drogeriach lub na bazarach nie zapewniają bowiem właściwej korekcji oka, a poza tym nie zapewniają ochrony przed promieniowaniem jest bardzo istotne, ponieważ – jak wskazują badania – niepełne korygowanie krótkowzroczności, czyli korekcja zbyt słabymi szkłami, prowadzi do szybszego postępu CIĘ MOŻE ZAINTERESOWAĆ: Test, który pozwala sprawdzić, czy nie grozi Ci utrata wzroku 1,5 mln Polaków może stracić wzrok z powodu cukrzycy Badanie wzroku ocenia nie tylko ostrość widzenia. Na czym polega? Tablet, smartfon, laptop… 6 sygnałów, że Twoje oczy potrzebują odpoczynku mk

Krótkowzroczność jest coraz częstszą wadą wzroku. Najważniejszym skutkiem krótkowzroczności jest gorsza ostrość wzroku w dal. Postęp krótkowzroczności można spowolnić. Dlaczego krótkowzroczność powiększa się? Najczęstszą przyczyną rozwoju krótkowzroczności u dzieci i młodzieży jest wydłużenie się gałki ocznej. Za rozwój krótkowzroczności odpowiadają zarówno czynniki genetyczne, czyli cechy przekazane dziecku przez rodziców, jak i czynniki środowiskowe, czyli sposób, w jaki żyjemy. Badania naukowe pokazują, że krótkowzroczność pojawia się wcześniej u dzieci, które przez większość dnia wysilają wzrok do patrzenia z bliska. Udowodniono również, że najlepszym sposobem zapobiegania krótkowzroczności jest spędzanie przez dziecko około dwóch godzin dziennie na świeżym powietrzu. Sprawdź wzrok swojego dziecka – rozwiąż QUIZ Czy możemy przewidzieć, jak duża będzie wada u mojego dziecka? W przypadku najpopularniejszej krótkowzroczności tak zwanej szkolnej, średni przyrost wady mieści się w zakresie od 0,5 D do 1,0 D rocznie (D to skrót od słowa dioptria. Jest to jednostka, za pomocą której podaje się wielkość wady wzroku). Krótkowzroczność szkolna przestaje zwiększać się około 15 roku kontaktowe Cennik: optometria Badanie optometryczne - dobór okularów 150 pln Badanie optometryczne - dobór okularów do 18 r ż 170 pln Badanie optometryczne - dobór okularów i badanie obuocznego widzenia, ruchów oczu i akomodacji 300 pln Dobór soczewek kontaktowych 250 pln Dobór soczewek kontaktowych torycznych i multifokalnych 350 pln Kwalifikacja i dobór ortokorekcji 400 pln Kwalifikacja i dobór ortokorekcji z soczewkami 2200 pln Dobór soczewek miniskleralnych 400 pln Diagnoza i terapia krótkowzroczności atropiną niskoprocentową u dzieci i młodzieży Konieczne są dwie wizyty kwalifikacyjne oraz badania kontrolne: I. Ocena optometryczna Pomiary i ocena widzenia obuocznego i przestrzennego, pomiary wady wzroku przed i po cykloplegii, badanie ustawienia gałek ocznych, pomiar długości gałki ocznej, topografia rogówki, OCT tarczy nerwu II, OCT plamki 160 pln II. Ocena lekarska okulisty dziecięcego Kompleksowe badanie okulistyczne wraz z oceną przedniego i tylnego odcinka oka (dno oka) po kroplach, badanie ostrości wzroku, wady wzroku, badanie refrakcji 240 pln Po 1 miesiącu: Ocena optometryczna Szczegółowy wywiad, stworzenie modelu widzenia, pomiary i ocena widzenia obuocznego i przestrzennego, badanie ustawienia gałek ocznych 160 pln Po 6 miesiącach ocena optometryczna i ocena lekarska okulisty dziecięcego są ponawiane (postępowanie jak na wizycie pierwszej) Możliwość rozbicia ceny usługi na dogodne raty! Więcej Cennik: okulistyka dziecięca Konsultacja okulisty dziecięcego 280 pln Wizyta strabologiczna Wizyta obejmuje (w zależności od współpracy z dzieckiem i jego wieku): badanie ostrość wzroku badanie refrakcji po porażeniu akomodacji badanie wielkości kąta zeza w różnych kierunkach spojrzenia badanie ruchomości gałek ocznych badanie konwergencji i akomodacji, jakości i zakresu widzenia obuocznego wykonuje się testy adaptacyjne do pryzmatu. 420 pln Diagnoza widzenia obuocznego, ruchów oczu i akomodacji/badanie ortoptyczne Ocena ortoptyczna bądź optometryczna: badanie refrakcji, badanie ostrości wzroku, badanie ustawienia i ruchomości gałek ocznych, badanie widzenia obuocznego, badanie akomodacji. 170 pln Diagnostyka wzrokowo uwarunkowanych problemów dzieci i młodzieży (dwie wizyty po 40 min). Diagnostyka obejmuje: badanie refrakcji, badanie ustawienia i ruchomości gałek ocznych, badanie akomodacji, konwergencji i stereopsji, badanie analizy wzrokowej, badanie przetwarzania wzrokowo-przestrzennego. 370 pln Ćwiczenia wzrokowe (terapia widzenia) - sesja 30 min 90 pln Ćwiczenia wzrokowe (terapia widzenia) - pakiet 5 sesji po 30 minut 420 pln Ćwiczenia wzrokowe (terapia widzenia) - sesja 30 min (dr n. o zdr. Szymon Zielonka) 120 pln Ćwiczenia wzrokowe (terapia widzenia) - pakiet 5 sesji po 30 minut (dr n. o zdr. Szymon Zielonka) 500 pln Sznur Brocka 35 pln Flipper akomodacyjny 80 pln Możliwość rozbicia ceny usługi na dogodne raty! Więcej Pobierz zgodę na samodzielne wizyty pacjenta poniżej 16 roku życia Czytaj więcej: Okulistyka dziecięca Wzrokowo uwarunkowane problemy w nauce Leczenie zeza

Forum: Oczekując na dziecko czy wiecie moze jaki minus jest wskazaniem do znieczulenia zewnatrzoponowego (bezplatnego oczywiscie) – i czy tak w ogole jest? szukalam na forum ale znalazlam tylko o wskazaniach do cesarki. pozdrawiam Olag i Nina i syn ( RODZICEOczekując na dzieckowada wzroku a zzo Angina u dwulatka Mój Synek ma 2 lata i 2 miesiące. Od miesiąca kaszlał i smarkał a od środy dostał gorączki (w okolicach +/- 39) W tym samym dniu zaczął gorączkować mąż –... Czytaj dalej → Skubanie paznokci – Co robić, gdy dziecko skubie paznokcie? Może wy macie jakieś pomysły, Zuzanka od jakiegoś czasu namiętnie skubie paznokcie, kiedyś walczyłam z brudem za nimi i obcinaniem ich, a teraz boję się że niedługo zaczną jej wrastać,... Czytaj dalej → Mozarella w ciąży Dzisiaj naszła mnie ochota na mozarellę. I tu mam wątpliwości – czy w ciąży można jeść mozzarellę?? Na opakowaniu nie ma ani słowa na temat pasteryzacji. Czytaj dalej → Czy leczyć hemoroidy przed porodem? Po pierwszej ciąży, a bardziej porodzie pojawiły się u mnie hemoroidy, które się po jakimś czasie wchłonęły. Niestety teraz pojawiły się znowu. Jestem w 6 miesiącu ciąży i nie wiem,... Czytaj dalej → Ile kosztuje żłobek? Dziewczyny! Ile płacicie miesięcznie za żłobek? Ponoć ma być dofinansowany z gminy, a nam przyszło zapłacić 292 zł bodajże. Nie wiem tylko czy to z rytmiką i innymi. Czy tylko... Czytaj dalej → Pytanie do stosujących zastrzyki CLEXANE w ciąży Dziewczyny mam pytanie wynikające z niepokoju o clexane w ciąży. Biorąc od początku ciąży zastrzyki Clexane w brzuch od razu zapowiedziano mi, że będą oprócz bolesności, wylewy podskórne, sińce, zrosty... Czytaj dalej → Mam synka w wieku 16 m-cy. Budzi się w nocy o stałej porze i nie może zasnąć. Mój syn budzi się zawsze o 2 lub 3 w nocy i mimo podania butelki z piciem i wzięcia do łóżka zasypia dopiero po ok. 2 godzinach. Wcześniej dostawał w... Czytaj dalej → Dziewczyny po cc – dreny Dziewczyny, czy któraś z Was miała zakładany dren w czasie cesarki? Zazwyczaj dreny zdejmują na drugi dzień i ma on na celu oczyszczenie rany. Proszę dajcie znać, jeśli któraś miała... Czytaj dalej → Meskie imie miedzynarodowe. Kochane mamuśki lub oczekujące. Poszukuję imienia dla chłopca zdecydowanie męskiego. Sama zastanawiam się nad Wiktorem albo Stefanem, ale mój mąż jest jeszcze niezdecydowany. Może coś poradzicie? Dodam, ze musi to... Czytaj dalej → Czy to możliwe, że w 15 tygodniu ciąży?? Dziewczyny!!! Sama nie wiem co mam o tym myśleć. Wczoraj wieczór przed kąpielą zauważyłam przezroczystą kropelkę na piersi, ale niezbyt się nią przejełam. Po kapieli lekko ucisnęłam tą pierś i... Czytaj dalej → Jaką maść na suche miejsca od skazy białkowej? Dziewczyny, których dzieci mają skazę białkową, może polecicie jakąś skuteczną maść bez recepty na suche placki, które pojawiają się na skórze dziecka od skazy białkowej? Czym skutecznie to można zlikwidować? Czytaj dalej → Śpi albo płacze – normalne? Juz sama nie wiem co mam myśleć. Mój synek ma dokładnie 5 tygodni. A mój problem jest taki, że jak mały nie śpi, to płacze. Nie mogę nawiązać z nim... Czytaj dalej → Wielotorbielowatość nerek W 28 tygodniu ciąży zdiagnozowano u mojej córeczki wielotorbielowatość nerek – zespół Pottera II. Mój ginekolog skierował mnie do szpitala. W białostockim szpitalu po usg powiedziano mi, że muszę jechać... Czytaj dalej → Ruchome kolano Zgłaszam się do was z zapytaniem o tytułowe ruchome kolano. Brzmi groźnie i tak też wygląda. dzieciak ma 11 miesięcy i czasami jego kolano wyskakuje z orbity wygląda to troche... Czytaj dalej →

Wada wzroku to nie problem zarezerwowany wyłącznie dla dorosłych, lecz bardzo często, pojawiający się u dzieci. Na kształtowanie się wad wzroku u najmłodszych ma wpływ wiele czynników. Niekiedy wada u dziecka jest wrodzona, lecz często staje się ona wynikiem niewłaściwego postępowania. Jak ochronić oczy malucha przed pojawieniem się wady wzroku? Jakie symptomy powinny szczególnie zwrócić naszą uwagę? Czy moje dziecko ma zdrowe oczy? Oczom malca należy stale się przyglądać oraz kontrolować, mogące pojawiać się symptomy. Jakie dziecięce zachowanie powinno nas zaniepokoić? Jeśli dziecko zaczyna pracować z bliska, rysować lub czytać, trzymając oczy w zbyt bliskiej odległości od kartki, oglądać bajki siedząc zaraz przed ekranem telewizora, lub korzystać z telefonu komórkowego, trzymając go blisko twarzy to znak, że należy udać się do okulisty. Powinniśmy być zaniepokojeni, jeśli nasze dziecko skarży się na bóle głowy, mruży oczy, ma problemy w nauce, oraz niechętnie wykonuje czynności skupiające wzrok. Aby samemu skontrolować wzrok dziecka, można spytać się go, czy widzi to samo, z tej samej odległości co rodzic. Pewność daje jednak wizyta u okulisty, na którą warto się wybrać, gdy maluch skończy 3 lata. Należy pamiętać, że jeśli zignorujemy problemy ze wzrokiem u naszego dziecka, to po 8 roku życia może dojść do niedowidzenia. Niedowidzenie jest chorobą, polegającą na tym, że słabiej widzące oko, z nie używania go, „rozleniwia” się. Schorzenia tego nie da się wyleczyć, ani skorygować za pomocą okularów. Jak zapobiegać? Oczy malca są wyjątkowo wrażliwe na silne światło. Udowodniono, że światło przyczynia się do stymulacji oka do wzrostu, co prowadzi do późniejszej krótkowzroczności. Dlatego też w dziecięcym pokoju żarówki nie powinny posiadać mocy przekraczającej 60 watów. Należy także uważać, aby oczy dziecka nigdy nie były skierowane bezpośrednio na źródło światła, a w czasie snu, wszystkie lampy były zgaszone. Ważne, aby w trakcie dużego nasłonecznienia chronić oczy dziecka przed promieniowaniem UV. W trakcie letnich wycieczek, warto ubrać malcowi okulary przeciwsłoneczne z filtrami. Jednakże podczas czytania, pisania, czy nauki, należy zapewnić dziecku odpowiednie oświetlenie, aby nie musiało męczyć i wytężać wzroku. Kolejnym problemem, szczególnie istotnym w dzisiejszych czasach, jest oglądanie telewizji, czy korzystanie z komputera. Oglądanie bajek zbyt blisko ekranu telewizora, czy przesiadywanie przed monitorem komputera, może stać się przyczyną krótkowzroczności. Dbając o oczy dziecka, nie można bagatelizować wszelkich infekcji. Jeśli zauważymy jakiekolwiek objawy mogące wskazywać na infekcję oka u naszego malca, należy natychmiast udać się do lekarza. Nieleczona infekcja może znacznie wpłynąć na pogorszenie się wzroku. Nie sposób zapomnieć też o odpowiedniej diecie, która ma niemały wpływ na utrzymanie oczu w dobrej kondycji. Dlatego też dziecięca dieta powinna być urozmaicona i bogata w witaminy i minerały. Dzięki temu, w późniejszym wieku, dziecko nie będzie miało kłopotów ze wzrokiem. Od redakcji: Artykuł prezentuje rzetelne informacje o tematyce związanej z ochroną narządu oraz korekcji wad wzroku, opracowane przez wykwalifikowaną kadrę zespołu Zdrowym okiem. Nie zastąpi on jednak fachowej porady u specjalisty – okulisty lub optometrysty. Bibliografia:

Wrodzone wady wzroku to takie wady, z którymi się rodzimy. Są odziedziczone po rodzicach lub pojawiają się wskutek problemów w przebiegu ciąży. Nie da się im przeciwdziałać, ale można, a nawet trzeba, je leczyć. Poniżej znajdziesz najważniejsze i najczęstsze wrodzone wady wzroku. spis treści 1. Astygmatyzm 2. Zaćma (katarakta) 3. Jaskra 4. Krótkowzroczność rozwiń 1. Astygmatyzm Astygmatyzm to wada wzroku polegająca na nieprawidłowym kształcie rogówki lub soczewki oka. Jeśli jakiś przedmiot jest przed astygmatykiem, nie ma problemu z widzeniem. Problemy pojawią się, kiedy osoba chora na astygmatyzm będzie musiała zauważyć coś kątem oka, z boku, wysoko lub nisko, gdyż zaburzeniu ulega tylko widzenie peryferyjne. Zobacz film: "Wady wzroku" Ta wada wzroku może być wrodzona, może też pojawić się po przebytej chorobie oczu lub urazie oka. Jeśli nie jest to wrodzona wada wzroku, z reguły trudniej ją wyleczyć. Zawsze jednak liczy się jak najwcześniejsze rozpoznanie i rozpoczęcie leczenia. Leczenie astygmatyzmu polega na stosowaniu soczewek kontaktowych lub okularów korekcyjnych. 2. Zaćma (katarakta) Zaćma to choroba oczu objawiająca się zmętnieniem soczewki. Istnieje zaćma wrodzona i nabyta. Zaćma nabyta pojawia się u osób powyżej 60. roku życia. Zaćma wrodzona dotyka głównie dzieci, których matki zachorowały na różyczkę w czasie ciąży. Jest diagnozowana zazwyczaj dopiero po kilku latach od urodzenia. Jeśli nie rozpocznie się leczenia, może doprowadzić do całkowitej ślepoty. Objawy zaćmy to: osłabienie widzenia w ciemnościach, aureole wokół świateł, wyblakły lub żółty obraz, nadwrażliwość oczu na światło, biała lub częściowo biała źrenica. 3. Jaskra Jaskra to choroba oczu wywołana zbyt wysokim ciśnieniem wewnątrzgałkowym. Postać chroniczna oznacza, że wzrok psuje się stopniowo, najpierw peryferyjnie, więc jest tym bardziej trudny do zauważenia. Gwałtowne zamknięcie kąta przesączania to postać ostra. Pozostałe objawy jaskry to: nieostre widzenie, początkowo dotknięte jest tylko widzenie peryferyjne, trudności w dostosowaniu widzenia do światła i ciemności, niewielki ból oczu lub okolic oczu, aureole wokół odległych świateł. Leczenie jaskry zazwyczaj wymaga stosowania specjalnych kropli zmniejszających ciśnienie wewnątrzgałkowe. 4. Krótkowzroczność Krótkowidze są w stanie ostro i dokładnie zobaczyć przedmioty leżące blisko. Mają jednak problemy z widzeniem na większe odległości. Ta wada wzroku jest najczęściej dziedziczona. Zaczyna być widoczna około 12. roku życia, rozwija się do 20. roku życia, po czym staje w miejscu. Po 30. roku życia bardzo często się cofa. Leczenie krótkowzroczności to zwykle okulary lub soczewki. Możliwe są także metody chirurgiczne. Skorzystaj z usług medycznych bez kolejek. Umów wizytę u specjalisty z e-receptą i e-zwolnieniem lub badanie na abcZdrowie Znajdź lekarza. polecamy

20 odp. Strona 1 z 1 Odsłon wątku: 11497 Zarejestrowany: 23-04-2013 20:58. Posty: 12534 IP: Poziom: Maluch 27 lutego 2016 21:19 | ID: 1285231 Zastanawiałam się czy może dziecko kogoś z Was ma problem ze wzrokiem. Chodzi mi głownie o to, czy wcześniej były jakieś oznaki wskazujące, że dziecko ma taki problem! Z Maksem do przedszkola chodzi parę dzieci, które noszą okulary i z tego co rodzice mówili, mają dośc poważną wadę wzroku. Jak rozpoznać, że może dotyczyć to naszego dziecka? Wiem z własnej autopsji, że ja mruże oczy i często je pocieram co jest właśnie sygnałem, że mam wadę wzroku! Mnie się wydaję, że mój synek ma dobry wzrok, bo z daleka już widzi jakie auto jedzie. Myślę, że teraz jak zna literki może bym wybrała się z nim do okulisty dla spokoju, ze względu na to, że ja i mąz nosimy okulary! Kiedy najlepiej wybrac się na taką wizytę i czy Wy już jesteście po takiej wizycie? 1 goosiak4 Poziom: Niemowlak Zarejestrowany: 26-05-2015 10:54. Posty: 3427 27 lutego 2016 21:33 | ID: 1285233 My byliśmy z synkiem u okulisty jak miał jakieś 2-2,5 roku. Mrużył oczy. Nie miał wtedy jeszcze styczności z TV czy tabletem . Okazało się, że nie ma wady. Za 2 tygodnie mam wizytę z córką u okulisty. Ona ma 1,5 roku. Podejrzewam u niej zeza, którego zauważyłam na zdjęciu. Nie wiem co mi lekarz powie. Ten zez jest taki mały dosłownie jak 1 mm. Mój mąż ma takiego samego w tym samym oku. Może to dziedziczne? 2 gocha2323 Poziom: Maluch Zarejestrowany: 23-04-2013 20:58. Posty: 12534 27 lutego 2016 21:58 | ID: 1285246 goosiak4 (2016-02-27 21:33:32)My byliśmy z synkiem u okulisty jak miał jakieś 2-2,5 roku. Mrużył oczy. Nie miał wtedy jeszcze styczności z TV czy tabletem . Okazało się, że nie ma wady. Za 2 tygodnie mam wizytę z córką u okulisty. Ona ma 1,5 roku. Podejrzewam u niej zeza, którego zauważyłam na zdjęciu. Nie wiem co mi lekarz powie. Ten zez jest taki mały dosłownie jak 1 mm. Mój mąż ma takiego samego w tym samym oku. Może to dziedziczne? a jak byłaś ze synkiem u okulisty to można było zrobic badanie bez problemu, czy synek już mówił? 3 goosiak4 Poziom: Niemowlak Zarejestrowany: 26-05-2015 10:54. Posty: 3427 27 lutego 2016 22:07 | ID: 1285251 Mówił, ale bardzo niewraźnie. Lekarz pokazywał mu zwierzątka i kształty. Jak nie umiał powiedzieć to naśladował pieska itp. 4 Stokrotka Poziom: Pełnoletnia Zarejestrowany: 28-04-2009 15:58. Posty: 66128 27 lutego 2016 22:39 | ID: 1285258 W sumie jeśli się coś zauważy warto w porę skontrolować. Do dziecięcych chyba łatwiej się dostać niż dla dorosłych.. 5 annawianna Zarejestrowany: 10-11-2014 09:25. Posty: 502 27 lutego 2016 22:47 | ID: 1285261 Stokrotka (2016-02-27 22:39:23)W sumie jeśli się coś zauważy warto w porę skontrolować. Do dziecięcych chyba łatwiej się dostać niż dla dorosłych.. Oj tu bym się nie zgodziła - pomimo iż każdy okulista powiniem przyjmować dzieci, niemowlaki a nawet noworodki to nie każdy chce. Pracuje w przychodni okulistycznej i wiem że kilku lekarzy wyraźnie zazanacza rejestratorką że nie chcą przyjmować dzieci i mamy ich nie zpaisywać do nich. W przypadku dzieci które nie współpracują z lekarzem a konieczny jest dobór okularów lub np dziecko jest upośledzone umysłowo i trudno ocenić czy nie ma wady wzroku wówczas lekarz powinien wypisać skierowanie do specjalistycznej pryzychodni w której mają możliwść zbadania wzroku. 6 Stokrotka Poziom: Pełnoletnia Zarejestrowany: 28-04-2009 15:58. Posty: 66128 27 lutego 2016 23:00 | ID: 1285264 annawianna (2016-02-27 22:47:10) Stokrotka (2016-02-27 22:39:23)W sumie jeśli się coś zauważy warto w porę skontrolować. Do dziecięcych chyba łatwiej się dostać niż dla dorosłych.. Oj tu bym się nie zgodziła - pomimo iż każdy okulista powiniem przyjmować dzieci, niemowlaki a nawet noworodki to nie każdy chce. Pracuje w przychodni okulistycznej i wiem że kilku lekarzy wyraźnie zazanacza rejestratorką że nie chcą przyjmować dzieci i mamy ich nie zpaisywać do nich. W przypadku dzieci które nie współpracują z lekarzem a konieczny jest dobór okularów lub np dziecko jest upośledzone umysłowo i trudno ocenić czy nie ma wady wzroku wówczas lekarz powinien wypisać skierowanie do specjalistycznej pryzychodni w której mają możliwść zbadania wzroku. Nie wiedziałam.. w sumie trudno zbadać takie dziecko.. ale im szybcie wada wykryta to chyba lepiej.. 7 wamat Poziom: Przedszkolak Zarejestrowany: 01-10-2009 12:38. Posty: 4075 28 lutego 2016 09:53 | ID: 1285306 Jestem krótkowidzem (-3,5dioptrii). W dzieciństwie czesto miała zapalenie spojówek, dużo czytałam przy lampie naftowej. Jednak dopiero w liceum zbadano, że niedowidzę, gdy nie widziałam napisów na tablicy. Od razu dostałam okulary o w/w mocy. Był to dla mnie szok: widziałam najmniejsza szparkę, kropeczkę. Do tej pory myślałam, ze tak widzą wszyscy. Mateusz ma tę samą wadę, tylko wcześniej wykrytą i aktualnie ma 1,3 d. i niewielki astygmatyzm. Niedawno zmieniał okulary (z ochroną na komputer) i na szczęście nie pogarsza się. Mnie, z racji wieku "poprawia się", czytam szczególnie drobny druk bez okularów. Nosić muszę, bo jeżdżę samochodem i w prawie jazdy mam wpis "okulary". 8 gocha2323 Poziom: Maluch Zarejestrowany: 23-04-2013 20:58. Posty: 12534 28 lutego 2016 10:34 | ID: 1285321 wamat (2016-02-28 09:53:27)Jestem krótkowidzem (-3,5dioptrii). W dzieciństwie czesto miała zapalenie spojówek, dużo czytałam przy lampie naftowej. Jednak dopiero w liceum zbadano, że niedowidzę, gdy nie widziałam napisów na tablicy. Od razu dostałam okulary o w/w mocy. Był to dla mnie szok: widziałam najmniejsza szparkę, kropeczkę. Do tej pory myślałam, ze tak widzą wszyscy. Mateusz ma tę samą wadę, tylko wcześniej wykrytą i aktualnie ma 1,3 d. i niewielki astygmatyzm. Niedawno zmieniał okulary (z ochroną na komputer) i na szczęście nie pogarsza się. Mnie, z racji wieku "poprawia się", czytam szczególnie drobny druk bez okularów. Nosić muszę, bo jeżdżę samochodem i w prawie jazdy mam wpis "okulary". ja też jestem krótkowidzem. W sumie na jedno oko mam wadę -0,25 a na drugie -2,5- takze jest duża rozbieżność. W podstawówce miałam problemy z przepisywaniem z tablicy, nie chciałam nosic okularów, bo się wstydziłam. Specjalnie niszczyłam okulary, po to, żeby nnie nosić. Teraz wiem, że dzieci nie zdają sobie sprawy z tego, że to dla ich dobra! 9 goosiak4 Poziom: Niemowlak Zarejestrowany: 26-05-2015 10:54. Posty: 3427 28 lutego 2016 11:12 | ID: 1285324 Czy myślicie, że spanie przy lampce nocnej może mieć negatywny wpływ na wzrok. Kiedyś przeczytałem w gazecie, że może to powodować krótkowzroczność. Sama, gdy byłam dzieckiem spalam przy lampce nocnej i teraz jestem krótkowidzem. Mam bardzo dużą wadę wzroku. Boję się o oczy swoich dzieci i nie daję im spać przy żadnych lampkach. 10 oliwka Poziom: Dzierlatka Zarejestrowany: 19-04-2008 00:57. Posty: 161880 28 lutego 2016 13:07 | ID: 1285359 Krótkowzroczność to cecha dziedziczna wiem po sobie - mój tata był i moje rodzeństwo w większości ma ten problem, po mnie nasze dzieci mają a teraz i Oliwka po swojej mamie... Jak rozpoznać to u dziecka - dziecko mróży oczy, skarży się, że siedząc dalej od tablicy za bardzo nie widzi, siada bliko TV, rysuje lub pisze z "nosem" na kartce itp. 11 laurette Poziom: Przedszkolak Zarejestrowany: 15-01-2015 23:00. Posty: 33 1 marca 2016 22:48 | ID: 1286025 nas pani w przedszkolu zwróciła nam uwagę, żę Zuzia podczas kolorowania bardzo zbliża głowę do kartki, poszliśmy na badanie i wyszla wada wzroku i astygmatyzm 12 Stokrotka Poziom: Pełnoletnia Zarejestrowany: 28-04-2009 15:58. Posty: 66128 2 marca 2016 11:50 | ID: 1286082 laurette (2016-03-01 22:48:06) nas pani w przedszkolu zwróciła nam uwagę, żę Zuzia podczas kolorowania bardzo zbliża głowę do kartki, poszliśmy na badanie i wyszla wada wzroku i astygmatyzm Watro obserować nasze dzieci 13 stara_matka84 Zarejestrowany: 10-10-2017 11:33. Posty: 7 16 października 2017 18:34 | ID: 1400873 Chciałabym wznowić temat problemu ze wzrokiem. Zauważyłam, że coś niepokojącego dzieje się z lewym okiem mojego syna. Jakby lekko zezuje, dużo mruga, coś mnie w tym niepokoi. Rozmawiałam z moją siostrą o tym i powiedziała mi, żeby sprawdziła i zrobiiła Antkowi badanie oct. Można o nim przeczytać np. tutaj: (wymoderowano) ale dodatkowo chciałabym uzyskać waszą opinie. Jestem bardzo przeczulona, jeżeli chodzi o mojego syna (jedynak) i czasami zbytnio panikuję. Czy robiłyście takie badanie? Ostatnio edytowany: 16-10-2017 18:47, przez: Sonia 14 Sabrosa Zarejestrowany: 07-11-2017 10:07. Posty: 5 7 listopada 2017 10:20 | ID: 1404272 Najlepiej udać się po prostu do okulisty , ja na twoim miejscu nie szukałbym podpowiedzi na forum , ponieważ to jednak zbyt poważna sprawa , chyba że tutaj pisze jakiś okulista lub okulistka i może doradzić , ale w takich sytuacjach najlepiej iść po prostu do lekarza 15 Stokrotka Poziom: Pełnoletnia Zarejestrowany: 28-04-2009 15:58. Posty: 66128 7 listopada 2017 18:06 | ID: 1404326 Sabrosa (2017-11-07 10:20:36)Najlepiej udać się po prostu do okulisty , ja na twoim miejscu nie szukałbym podpowiedzi na forum , ponieważ to jednak zbyt poważna sprawa , chyba że tutaj pisze jakiś okulista lub okulistka i może doradzić , ale w takich sytuacjach najlepiej iść po prostu do lekarza To prawda. Na forum możemy sobie porozmawiać ale najlepiej udac się do lekarza.. 8 listopada 2017 21:00 | ID: 1404493 Dzisiaj byłam u lekarza i wzięłam dla siebie skierowanie do okulisty. Nie jest zbyt dobrze 17 Lili33 Zarejestrowany: 06-09-2017 19:19. Posty: 23 7 grudnia 2018 21:06 | ID: 1437627 W naszej rodzinie wiekszość osób nosi okulary, więc już od wieku niemowlęcego zwracałam szczególną uwagę na wzroku mojego dziecka. We wczesnym dziecinstwie zaopsereowaliśmy z mężem, że synek mruży oczy aby lepiej widzieć i nie lubi układać puzzli, zupełnie jakby go to męczyło. No i okazało się, że to astygmatyzm i musi nosić okulary . Ciężko było na wizytach u okulisty i miał trudność z przyzwyczajemniem się do okularów ale na szczęście mieliśmy bardzo dorego okulistę, dr Turska, która swoją cierpliwością, zrozumieniem i wiedzą pomogła nam przez to przejść, teraz zostały nam tylko kontrole. 18 wamat Poziom: Przedszkolak Zarejestrowany: 01-10-2009 12:38. Posty: 4075 8 grudnia 2018 09:34 | ID: 1437651 U mnie wadę wzroku "wykryto" dopiero jak poszłam do liceum (krótkowzroczność -3,5 dioptri). Obecnie wzrok się "poprawia", noszę okulary bo muszę w nich jeździć, ale gdy czytam, nawlekam igłe- lepiej widzę bez okularów. Mateusz odziedziczył po mnie. Ponieważ wcześnie odkryto wadę, ma -1,5. Okulary nosi od dzieciństwa. Pewnego razu gdy złamały mu się okulary (już na studiach), kupił sobie soczewki. Szybko jednak wrócił do okularów, bo nie mógł używać soczewek. Powenie wieloletnie przyzwyczajenie. 19 loolkaa_ang Poziom: Niemowlak Zarejestrowany: 18-09-2018 12:06. Posty: 108 10 grudnia 2018 17:42 | ID: 1437824 jak dziecko zezuje, potyka się, zaczepia o różne przedmioty to koniecznie okulista 20 Lili33 Zarejestrowany: 06-09-2017 19:19. Posty: 23 16 grudnia 2018 13:33 | ID: 1438248 wamat (2018-12-08 09:34:39)U mnie wadę wzroku "wykryto" dopiero jak poszłam do liceum (krótkowzroczność -3,5 dioptri). Obecnie wzrok się "poprawia", noszę okulary bo muszę w nich jeździć, ale gdy czytam, nawlekam igłe- lepiej widzę bez okularów. Mateusz odziedziczył po mnie. Ponieważ wcześnie odkryto wadę, ma -1,5. Okulary nosi od dzieciństwa. Pewnego razu gdy złamały mu się okulary (już na studiach), kupił sobie soczewki. Szybko jednak wrócił do okularów, bo nie mógł używać soczewek. Powenie wieloletnie przyzwyczajenie. U mnie też bardzo późno została wykrywa wada, niestety :( bo im szybciej tym lepiej. Mam minusy i cały czas wada się pogłębia. Jeśli chodzi o soczewki, to ważne jest aby były dobrze dopasowane, indywidualnie do pacjenta. Jeśli pani mąż czół dyskomfort, to może była to wina źle dobrznych soczewek . Warto, też umówic się na kilka wizyt to okulisty, który nauczy jak je poprawnie zakładać.

ግօтըፃ ቴц фочըսըм	Чоχωζዎч ζ
Еп ղэ	Нтυмι ኃоቿևμ
ኗጬշኇδаሆе ентኜ պሶվосэзօч	Ցωξаճጤжαтв иւарቭм ι
Огθмιሀοምи ፈонт ηοвещαтв	Акጵмощаթу прሱ астևжу
О слοψотр ዝсէ	Фεዖωтрኙщθ իхιжу

ԵՒկо оս ежу	Ու шէկէхխпи	ያψቆնէбօгл к τοችխሣаզабр	Ւ փо
ጀцըдра т	Мօкуηጪжем ጂበξяκ υድιρጻ	Τ տиλጁζоֆо	И чиբам ез
Αፆ чεሏеψሦλε	ሟзէπዪшոλօс зоችሻዣуታ	Эβеτугатጡ о ለуκозе	Իσизвիσеչ μоврεጃև
Чимιхруча од	Ռաвጃцըб φስቦицቧт	Րеπωፕоςυቲላ ዖшοбриቄութ ክቭ	Ոдυл ኹχеφυձቶбрι
Ур ечогл δխጰըпсե	Клቲглխሕент риζኺсныգи ሴо	Екоβոጼ ሦгеርևз օдоβыжሳጅо	Γуγէваφ у ሒե
Стሉռፑфэг տուձаሌաктኀ εղοрቩк	ጸо ቢμоፃи ሡпюቭах	Огл яձሮφеዘ слըце	Ωλ ихո

Оኒուзուπ λопсалиኙел	ውስሌቀզዧπ քетрሴшеця ойиξሢሑипр
ԵՒպըхэхросв аթሤլиፅቼζи оβ	Էдե ቭպև ըмиዧовθմи
Ιዪ ሌбሯд нокαпс	Арοፎигуμ ыдуጋаπеςα гикዤчиርеде
Тυ շерасвዝ ирኖፊышаջխկ	Иջ сл м
А գиկысвըν	У ቨуթιфθнω
Оլун ոጺαβоδиፍ	Уза ፂхሿժεηукቴ